U.S. government

1. U.S. government specialists went through each page, blacking out any information a foreign intelligence expert could use
   美国政府的专家们审查了每一页内容，涂掉了外国情报专家可能利用的任何信息。
2. The lobby is trying to hamper the policy of the U.S. government.
   院外集团企图牵制美国政府的政策。
3. While it was never disclosed how much UBS gained from its dealing with the four nations, it was generally viewed to be a fraction of the fine handed down by the U.S. government.
   瑞银在与这四个国家的交易中究竟获得了多少收益始终没有披露，但普遍认为，美国政府的罚金差不多只是个零头。
4. Late Friday the U.S. government released new rules that allow banks to work with licensed marijuana businesses.
   上周五，美国政府颁布新规定，允许银行与持有执照的大麻公司合作。
5. Come August 2, the U.S. government will be unable to pay its bond obligations.
   美国政府在8月2日的截止日期仍将无力偿还美国国债本息。
6. To be sure, some experts wonder if a downgrade to the U.S. government would lead to downgrades of American companies.
   诚然，一些专家们担心美国政府的信用降级可能同样会导致美国公司的信用降级。
7. Compared with other governments around the world, the U.S. government sets the gold standard for openness.
   和全球其它政府相比，美国政府算是政务公开的标杆了。
8. At Nortel, I never would have opened the source code to anyone, especially not the U.S. government.
   如果是北电，我绝不会向任何人，尤其是美国政府公开源代码。
9. Now federal reserve market "manipulation" and the "incredible irresponsibility and bad judgment of the public sector" i.e. the U.S. government make banana republic inflation levels inevitable starting in 2012.
   现今，美联储（FederalReserve）对市场的“操纵”和“公共部门，即美国政府，极不负责任的态度和严重的误判”将使拉美国家在2012年不可避免地出现严重通胀。
10. GM is back to profitability and no longer in debt to the U.S. government.
    通用汽车公司目前已经重新实现了盈利，也已还清了欠美国政府的债务。
11. Every 10 years since the year 1790, the U.S. government has attempted to count its people.
    自1790年起，美国政府每隔10年进行一次人口普查。
12. By state, U.S. government data on divorce rates roughly matched the Men's Health ranking.
    从各州的情况看，美国政府的数据与《男性健康》杂志的排名大体上一致。
13. The U.S. government uses buildings to hold undocumented immigrants along its southern border.
    美国政府用其南部边境的建筑物拘留非法移民。
14. Back in 2007, after the government amended a key law to demand user information from online services* we refused to comply with what we viewed as unconstitutional and overbroad surveillance and challenged the U.S. government's authority, Bell said.
    2007年，在政府修正法律，以要求网络线上服务商提供用户信息之后，我们拒绝配合，因雅虎认为这种行为不但违反宪法，而且是过度监视的体现，从而挑战了政府权威。贝尔如是说。
15. The act gave the U.S. government the freedom to officially punish foreign companies doing business with Cuba, setting the standard that would extend to other country-specific embargoes.
    这项法案让美国政府可以自由地对和古巴做生意的公司施加官方惩罚，同时为针对其他国家的禁令设定了标准。
16. The U.S. government has been far out front of the business community in understanding the significance of cyber threats.
    在理解网络威胁的严重性方面，美国政府要远远领先于商界。
17. The Cyber Intelligence Sharing and Protection Act, which passed Thursday(( by a vote of 248-168)), allows private companies to voluntarily share data about potential threats or attacks on their networks with U.S. government intelligence agencies.
    星期四以248票赞成、168票反对获得通过的网络情报共享和保护法案将允许私营公司自愿将可能对它们网络构成威胁或发动攻击的数据转交给美国政府情报部门。
18. Even the U.S. government now accepts it, for admission to national parks and such.
    就连美国政府现在也接受了它，允许人们用它购买国家公园的门票什么的。
19. To this day, this government remains a tool of Chiang Kai-shek and the U.S. government.
    这个政府到今天为止，仍然是蒋介石和美国政府的工具。
20. Zhang Qi left China in 2000. He was granted political asylum by U.S. government the next year.
    张琪于二○○○年离开中国，隔年在美国获得政治庇护。
21. However, the U.S. government never achieved its objective.
    然而，美国政府最终并未达到它的目的。
22. Process and Effects of Liberalization of U.S. Government Procurement
    美国政府采购自由化的过程、现状和启示
23. The nation was reeling from two resignations and a scandal that seemed to shake the U.S. government to its very foundation.
    这两个辞职以及与水门事件相关的丑闻，几乎动摇了整个美国政府的基础。
24. The U.S. government fiscal year legally ends on September 30.
    美国政府会计年度法定为九月三十日结束。
25. This action of the U.S. Government has added a new stumbling block in the way of the development of Sino-U.S. relations and settlement of the Taiwan question.
    美国政府的这一行动，给中美关系的发展和台湾问题的解决增加了新的障碍和阻力。
26. Jackson preferred putting the U.S. government's deposits in the state banks controlled by his political allies.
    杰克逊把美国政府的储备金存入由他的政界朋友们控制的州银行。
27. They influence, but do not control the U.S. government& neither openly nor behind the scenes.
    他们对美国政府只是施加影响，却并不操纵，不论是公开还是幕后。
28. USIA is an independent foreign affairs agency within the executive branch of the U.S. government.
    描述：美国海外情报局是美国政府行政部的独立外交事务机构。

noun

1. the executive and legislative and judicial branches of the federal government of the United States

   Synonym:    United States governmentUnited StatesUS GovernmentU.S.